|

Все, кто находится на территории Польши более 6 месяцев, и у которых есть иностранное водительское удостоверение может поменять его на польское (prawo jazdy). В моем случае (или как мне говорили) нужно было лично занести документы и их отдать, хотя в процедуре написано, что можно написать доверенность, которая дополнительно стоит 17 злотых. Процедуру описываю на примере Кракова (в конце список всех Urzędów в Польше).
Место, где это можно сделать: Wydział Ewidencji Pojazdów i Kierowców Al. Powstania Warszawskiego 10, 31-549 Kraków
e-mail: www.bip.krakow/idz
fax: 012-616-9371
Referat Praw Jazdy, Centrum Administracyjne (boks 36-40), Tadeusz Patek: tel. 012-616-9106, 012-616-9107
Необходимые документы:
I Заявление( распечатанное, заполненное)- внизу статьи можно стянуть бланки
II Дополнительные документы к заявлению:
1. подтверждение оплаты
2. фотография, размеры: 3,5 х 4,5 см, без накрытия головы и солнечных очков. Должен быть виден левый профиль лица, что бы было отчётливо видно левое ухо с равномерным осветлением лица.
3. те лица, у которых врождённые проблемы со зрением могут дополнительно принести фото в очках с темными стеклами. Лица, которые носят головные приборы связи с их религиозными убеждениями(вероисповеданием), необходимо принести фото с накрытием головы, НО данная фотография должна такая же как и в документе, подтверждающей личность данного человека.
4. ксерокопия иностранного водительского удостоверения, + нотариальный перевод водительского удостоверения либо консула Польши в вашей стране.
5. документ, подтверждающий вашу личность(паспорт) Внимание! Водительское удостоверение может получить человек, который пребывает на территории Польши минимум 185 дней в течении календарного года(личные дела, бизнес) или представит соответствующую справку, что он учится мин. 6 месяцев.
6. ксерокопию Karty czasowego/stalego пребывания, визы или др. документов, которые подтверждают его пребывание на терр. Польши или справку с университета, что он учится мин. 6 месяцев.
Оплаты: оплата за выдачу водительского удостоверения: 70 зл.+ 0,50 зл (учетная оплата) Оплаты можно оплатить сразу же на месте(Urząd Miasta Kraków) a также на почте, банковским переводом) либо без дополнительных оплат в банке Pekao S.A на территории Кракова. Номер счета: 64 1240 4722 1111 0000 4849 0184
Здесь официально счет.
Предположительное время процедуры:До 30 дней.
Правовая база:
-
Art. 94 ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. – Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 2005 r. Nr 108, poz. 908, z późn. zm.).
-
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 stycznia 2004 r. w sprawie wydawania uprawnień do kierowania pojazdami (Dz. U. Nr 24, poz. 215, z późn. zm.).
-
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości opłat i stawek wynagrodzenia za sprawdzenie kwalifikacji oraz za wydanie dokumentów w tych sprawach (Dz. U. Nr 219, poz. 2162, z późn. zm.).
-
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wzorów dokumentów stwierdzających uprawnienia do kierowania pojazdami (Dz. U. Nr 89, poz. 855, z późn. zm.).
-
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie opłaty ewidencyjnej (Dz. U. Nr 121, poz. 839).
-
Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz. U. Nr 225, poz. 1635, z późn. zm.).
Водительское удостоверение можно лично забрать в Urzędzie или получить по почте. При получении польского водительского удостоверения, ваши водительские права у вас забирают и пересылают в ту страну, которая вам выдала их.
Заявление (бланк):
Левая сторона, правая сторона.
Советы: фотографию действительно делайте лучше новую, могут придраться. Недалеко Urzęda есть фото-ателье- средние цены по Кракову (время изготовления фото 5 минут) не забудьте забрать подтверждение того, что вы сложили документы на обмен и не потеряйте его)! Время обмена обычно дней 20-25, поэтому можно звонить к ним узнавать, где же моиводит. права :)
Здесь список всех Urzedow Miast i Gmin в Польше.
Оригинальный текст процедуры: здесь
|